?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Русскоязычные страницы движения Ларуша Previous Previous Next Next
Хельга Цепп-Ларуш: "Эксперимент с евро потерпел неудачу"! - rachel_douglas
rachel_douglas
rachel_douglas
Хельга Цепп-Ларуш: "Эксперимент с евро потерпел неудачу"!

Призыв к проведению референдума по вопросам введения новой немецкой марки и возвращения суверенитета немецкой экономике

Хельгa Цепп-Ларуш

Обращение к участникам совещания Движения за гражданские права–«Солидарность» (Германия, BüSo)

9 сентября 2011 года

 Дорогие граждане Германии!

Вода уже хлещет через край. С уходом Юргена Штарка с поста главного экономиста Европейского Центрального Банка второй немец (после главы Федерального банка Вебера) покинул борт. Оба выбросили полотенце на ринг, и в результате в распоряжении ЕЦБ больше не осталось, так сказать, стражей стабильности.

Причина этой отставки заключается в том, что ЕЦБ стал активнее скупать токсичные государственные займы – и не только Португалии, Греции, Ирландии, но теперь и Испании с Италией. А такая политика прямиком ведёт к гиперинфляции. ЕЦБ стал «банком проблемных активов» всей Европы. Очевидно, что возник конфликт между шефом Европейского Центрального Банка Трише, действующим, это абсолютно ясно, в интересах Британской империи (если под этим понимать в том числе и финансовую олигархию банков), и теми, кто всё ещё всерьёз воспринимал хартию Европейского Центрального Банка, состоящую в том, что у ЕЦБ должно быть только одно единственное задание, а именно: заботиться о стабильности евро.

Если эти унизительные разборки в ЕЦБ соотнести с какофонией, царящей в ЕС, то остаётся сделать только один единственный вывод: эксперимент с евро потерпел неудачу! Вспомните, что евро так и так навязывался Германии как цена за воссоединение, у немецкого населения же так и не спросили, хотим ли мы вообще иметь эту валюту.

Вывод из всего этого сегодня звучит однозначно: немедленный выход из еврозоны со стороны Германии, а также объявление об отказе от всех договоров ЕС, начиная с Маастрихтского до Лиссабонского. Нам нужно как можно быстрее ввести новую немецкую марку и таким образом, через введение нашей собственной валюты и возвращение самостоятельности нашей собственной экономике, восстановить суверенитет. Это единственно возможный выход, способный воспрепятствовать погружению всей ситуации в хаос. Шаг навстречу новой немецкой марке должен быть связан с немедленным переходом к двухуровневой банковской системе, которая послужит защите кредитных вложений в реальную экономику и позволит списать миллиарды токсичных бумаг.

Ситуация в целом очень драматична. Если посмотреть на Грецию, то можно окончательно убедиться в том, что политика жёсткой экономии ЕС потерпела неудачу. Сегодня (09.09.2011) министр экономики Греции Михалис Хрисохоидис предупредил о том, что Греция стоит на пороге всеобщего социального взрыва. Сегодня в городе Салоники открывается международная выставка, и полицейские, пожарные, береговая охрана, студенты и представители движения «возмущённых» примут там участие в демонстрации против распродажи Греции. Евросоюзовский царь по энергетике Гюнтер Эттингер сделал абсолютно абсурдное предложение о посылке в Грецию какой-то команды чиновников, типа «голубых касок», т. е. о поручении международным чиновникам вести там наблюдение за приватизацией государственной собственности. Таким образом, наблюдать за распродажей, например, и греческих островов, т. е. осуществлять надзор, а также взыскивать налоги. В 19-ом веке подобная политика привела к вооруженным восстаниям против колониальных держав. И в Греции у людей сохранились очень-очень неприятные воспоминания о такой политике, проводимой немцами 70 лет тому назад.

Оказалось, что евро породил нечто прямо противоположное миру в Европе. 14 сентября в Грецию отправится так называемая тройка, т.е. МВФ, ЕЦБ и комиссия ЕС, чтобы посмотреть, все ли требования были исполнены. И они уже пригрозили, что если этого не произойдёт (а этого и не может быть), то тогда они откажут в следующей выплате дотаций, а, следовательно, позднее на повестку дня будет поставлен вопрос о выходе Греции из ЕС.

То, насколько драматична ситуация, стало отчётливее на пресс-конференции в прошлый четверг, когда глава ЕЦБ Клод Трише в качестве ответа на вопросы журналиста биржевой газеты, не превратился ли ЕЦБ в банк проблемных активов, а также что он думает о необходимости Германии вернуться в своих же собственных интересах к немецкой марке, о которой говорит всё большее количество экспертов, продемонстрировал внезапную 7-минутную истерическую реакцию.

Отставка Юргена Штарка повергла в неописуемый ужас: фондовый индекс Германии (DAX ) сразу же обрушился примерно на 4%, и совершенно ясно, почему это произошло: конечно, потому что Германия стала последней дойной коровой этой потерпевшей крах политики евро. Теперь наследником Юргена Штарка должен стать Йорг Асмуссен, а это значит – пустить козла в огород, так как это именно тот Йорг Асмуссен, который в 2004 году при красно-зелёном правительстве поспособствовал тому, чтобы ускорить финансовую либерализацию до сегодняшних масштабов, среди прочего через создание т. н. TSI (True Sale International).

В короткие сроки нынешняя политика ЕЦБ, осуществляемая им вместе с Федеральной резервной системой, приведёт к гиперинфляции, подобной той, что была в Германии в 1923 году, но только на этот раз она охватит не одну страну, а весь трансатлантический регион, и оттуда весь остальной мир. Вспомните, это знакомо каждой немецкой семье, что гиперинфляция – самая жестокая форма экспроприации простого народа.

Я хотела бы дополнительно сказать и ещё об одном аспекте. В марте этого года принц Филипп как председатель Королевского общества искусств представил доклад некоего сэра Дэвида Аттенборо, содержащий такой немыслимый призыв к геноциду, о каком мы в Германии или вообще в мире действительно не слышали уже на протяжении 70 лет. В докладе утверждается, что демографический взрыв – это вообще самая большая проблема и что всё это население нужно сократить.

Это то дерьмо, на котором вскормлена политика Ханса-Иоахима Шелльнхубера, главы научной комиссии (научного совета) федерального правительства, заложившего своим призывом к заключению общественного договора для так называемой «Большой трансформации» основу энергетического поворота, осуществляемого жёлто-чёрной коалицией. В этом призыве он требует абсолютной декарбонизации (освобождения от углерода) мировой экономики, т.е. отказа не только от атомной энергии, но и от использования нефти, газа и угля. И если свести всю мировую экономику только к использованию возобновляемой энергии, то это будет означать геноцид, т. е. сокращение мирового населения до уровня не выше 1-2 миллиарда человек. Принц Чарльз как раз и предупреждает о шестом уничтожении видов, которое якобы будет вызвано выбросом CO2, антропогенной причиной климатических изменений. Так, совершенно очевидно, принц Чарльз, реагирует на наши публикации, в которых указывается на галактические причины климатических изменений.

Данным сочетанием приверженности к евро и энергетической политики госпожа Меркель подвела Германию к краю пропасти. Теперь она требует изменить договоры ЕС, чтобы Европа смогла окончательно стать «трансфертным союзом» [в котором налогоплательщикам одной страны приходится платить по долгам других]. Но в 146 статье основного закона Германии записано, что тому, кто хочет изменить конституцию, нужен плебисцит. И я призываю к тому, чтобы немедленно провести всенародное голосование по вопросам возвращения к немецкой марке и восстановления суверенитета собственной экономики, чтобы таким образом уже теперь положить конец политике, при которой правящие круги как раз и пытаются за спинами граждан ввести диктатуру.

Помогите мне и BüSo спасти Германию от этой убийственной политики! Хорошая новость – это то, что возможна жизнь и после евро. Помогите нам ввести новую немецкую марку и с помощью двухуровневой банковской системы немедленно покончить с этим  бесовством казино-экономики!

www.larouchepub.com.russian

Перевод с немецкого пользователя ЖЖ Ek_21.Текст представляет собой расшифровку записи ролика, который появится в ближайшем будущем с русскими субтитрами.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

2 comments or Leave a comment
Comments
(Deleted comment)
rachel_douglas From: rachel_douglas Date: September 20th, 2011 12:34 pm (UTC) (Link)

Идеи для преодоения...

Спасибо за замечание. Дело в том, что "преодолеть недостатки" по существу пагубной модели мировой валютно-финансовой системы, существующей с 15 августа 1971 года - невозможно. Нужно полностью заменить ее кредитной системой в традициях Гамильтона, Листа, М. и Г. Кэри, Витте, Рузвельта, ориентированной на развитие реальной экономики (в каждой стране и в рамках международных проектов). Хельга Цепп-Ларуш и Линдон Ларуш уже 40 лет тем и занимаются, что разрабатывают и предлагают прорывные идеи для этого, о которых можно читать и слушать в архивах русскоязычных страниц движения Ларуша:
* http://www.larouchepub.com/russian/lar/initiatives.html
* http://www.larouchepub.com/russian/video/hzl_archive.html (см. особенно выступление 2009 года "Новая кредитная система после банкротства мировой экономики")
* http://www.larouchepub.com/russian/video/archive_new_world.html
(Deleted comment)
rachel_douglas From: rachel_douglas Date: September 20th, 2011 01:31 pm (UTC) (Link)

Re: Идеи для преодоения...

ФРС оперирует нулевыми и околонулевыми процентными ставками уже несколько лет (с тех пор, как Бернанке обещал "сбрасывать деньги с вертолетов" для спасения [обанкротившейся] системы), от этого ситуация в мире не улучшается. Приглашаю Вас на сайт. Можно изучать приципы и практику "кредитной системы", то есть, не-монетаристского подхода, и в том числе идею "Trennbanken System" или двухуровневой системы (в америке мы говорим о "принципе Гласса-Стиголла", ссылаясь на законодательство времен Ф. Рузвельта).
2 comments or Leave a comment