February 5th, 2011

Fala

Статья весны 2010 г. о происхождении концепции "БРИК"

Бесчинства Goldman Sachs вызывают запоздалый вопрос о смысле «БРИК» 

Рейчел Дуглас и Деннис Смолл 

23 апреля 2010 г. 

Становящиеся достоянием общественности грязные, но обычные жульничества инвестиционного банка Goldman Sachs, обвиняемого в спекулятивных играх с деривативами, которые сам банк и продавал, ведут к потенциально здоровой реакции со стороны России и других стран.

Девятнадцатого апреля 2010 года русскоязычный сайт Шанхайской организации сотрудничества опубликовал статью «Создать свой «квартет» БРИК надоумили экономисты». «Экономистами» оказались, как выясняется из статьи, служащие Goldman Sachs.

БРИК – это Бразилия-Россия-Индия-Китай, но Линдон Ларуш заметил, что «Б» следует читать как «Британский», потому что в бразильской банковской системе хозяйничает испанский банк Santander, слившийся с Royal Bank of Scotland, превратившись в неотъемлемую часть ротшильдовской Интер-Альфа Груп. Бразилия в БРИК призвана направлять обсуждение реформы мировой финансовой системы, в действительности полностью обанкротившейся, на незначительные изменения в ней, одновременно продолжая упражняться в спекулятивной «кэрри-трейд»[1], что должно быть образцом роста для зарождающихся рынков. Российские чиновники, питающие надежды на огромный иностранный капитал, который только и ждет, чтобы его привезли в страну, например, коммерсанты московской биржи, открыто рекламирующие привлекательность России для игроков кэрри-трейд, должны проглотить эту наживку и пойти по пути Бразилии и стать центром международных финансовых операций в обреченной системе.

Таким образом БРИК идет вразрез с потенциальным союзом четырех великих держав – России, США, Китая и Индии, которые должны начать замену обанкротившейся британской финансовой империи кредитными системами суверенных государств, направленными на реальное экономическое развитие. Это условие, без которого нельзя избежать нового Темного века, считает Линдон Ларуш.

Collapse )

 

Статья была опубликована на английском языке в журнале EIR, 30 апреля 2010 года. Перевод с английского Константина Бородинского. 

www.larouchepub.com/russian


[1] Спекулянты, занимающиеся игрой кэрри-трейд – англ. “carry trade” – обычно покупают дешевые доллары под 1% в США и Европе, обменивают их в реалы, получают прибыль и опять превращают в доллары, получая дополнительную прибыль на повышении курса реала.