January 23rd, 2014

Fala

Х. Цепп-Ларуш. "Идем ли мы во сне, как в 1914 году?" (полный перевод той же самой статьи)

Идем ли мы во сне, как в 1914 году?

Хельга Цепп-Ларуш

3 января 2014 года

На страницах газеты Neue Solidarität немецкий политик Хельга Цепп-Ларуш призывает жителей Германии проснуться[1].

Ситуация сложилась очень опасная уже безо всяких преувеличений, так как сейчас многие историки и журналисты пишут о параллелях с 1914 годом и о том, что мир находится на пороге большой катастрофы. Только на этот раз мировая война была бы ядерной и стерла бы все человечество с лица земли.

Российская государственная радиостанция «Голос России», например, предупредила недавно о том, что мир стоит сейчас гораздо ближе к атомной войне, чем даже на пике Холодной войны. Причина, по мнению радиостанции, в том, что сегодня ядерное вооружение есть не только у тех стран, у которых оно было традиционно еще до 1 января 1967 года. Сегодня им владеют также Индия, Пакистан, Израиль и Северная Корея. Кроме того, статуса ядерной державы добиваются 30-40 других государств.

Правда еще непригляднее. Энн Аппельбаум, историк польско-американского происхождения и жена министра иностранных дел Польши Радослава Сикроского, 25 декабря писала в Washington Post о внезапном возврате к действиям в духе холодной войны, но она путает причину и следствие. Ведь Россия разместила ракеты на своей западной границе лишь после того, как США расширили свою систему ПРО в Польше и других странах Восточной Европы. Создание Китаем «зоны ПВО» было реакцией на американскую доктрину «воздушно-морских боевых действий» (“Air-Sea Battle”), ставящую целью преодоление обороны материкового Китая.

           Расширение НАТО (и Евросоюза) на восток, а также «разворот в Азию» администрации Обамы имеют конечной целью новую мировую империю, фундамент которой — «особые англо-американские отношения». У истоков этой политики стояли Буш-старший и Маргарет Тэтчер, ее продолжили Буш-младший и Тони Блэр, а теперь Обама и Дэвид Кэмерон. Европейский союз выступает младшим региональным партнером этой империи. И уже достаточно давно эта политика подстегивает мировую гонку вооружений.

Кроме того, есть и другие наступательные военные доктрины США и НАТО, которые следует рассматривать как часть этой общей стратегии. Одна из них — «Обязанность защищать» (“Responsibility to Protect” — R2P), отвергающая суверенитет стран, гарантируемый Хартией ООН, во имя «гуманитарных интервенций». Не менее опасно размывание грани между ядерным и обычным оружием, вытекающее из доктрины «Быстрого глобального удара обычными средствами» — превентивного использования «небольших» ядерных боеприпасов, «бомб для разрушения подземных целей».

           В военных изданиях, например, в официальном журнале ВВС США пишут, что доктрина гарантированного взаимного уничтожения себя исчерпала, и сегодня можно нейтрализовать ядерный потенциал любой страны без радиоактивного заражения местности[2]. В журнале международных дел Йельского университета профессор Амитай Этциони предложил начать общественное обсуждение с целью выяснить, кто в Пентагоне отдал приказ о подготовке войны против Китая[3].

           Россия и Китай отреагировали на подобное развитие событий недвусмысленно и заявили, что имеют достаточную ядерную мощь, которую намерены использовать в случае нападения. Некоторые представители российского правительства заявили также, что страна не будет ждать, пока Запад достигнет технического превосходства, и, при необходимости, нанесет первый удар сама[4].

           Каждый, кто способен оценить ситуацию на мировой шахматной доске должен заметить, что война на уничтожение человечества подготовлена сегодня гораздо скрупулезней, чем Первая мировая, до первых выстрелов в Сараево. Все это должно нас всех лишить сна, ведь любая глупая случайность или провокация третьей стороны может привести к уничтожению всего населения планеты.

           Если трансатлантическая финансовая система рухнет, а это может произойти в любой момент, о чем предупреждает даже такой безупречный экономист мейнстрима как Деннис Сноуэр из Кильского института мировой экономики, последующий хаос очень быстро перерастет в военные столкновения, которые неминуемо выльются в третью мировую войну.

Если бы Бисмарк оставался у власти в Германии, первой мировой войны он бы не допустил. Предыстория войны началась именно с его отстранения от власти. Какой урок можно извлечь из политики Бисмарка сегодня, в момент острейшей опасности?

Вместо того чтобы превращать с помощью организованных пиар и медиа-кампаний Россию и Китай во врагов… и вставать, как в случае с Сирией, снова на сторону террористов, мы должны объявить России нашу полную солидарность в связи с терактами в Волгограде. В свою очередь бундесканцлеру Меркель и федеральному президенту Гауку стоит подкрепить слова делом и отправиться с делегацией на Олимпиаду в Сочи.

           Кроме того европейским странам стоит откликнуться на многочисленные предложения президента Путина и вице-премьера Рогозина о развитии и размещении совместной системы ПРО, ведь проблемы можно решить только путем эффективного сотрудничества между Востоком и Западом. Разрушение Договора о нераспространении ядерного оружия и риск попадания этого оружия в руки террористов можно предотвратить только при условии эффективного сотрудничества между Западом и Востоком.

           Так глава российской антинаркотической службы Виктор Иванов не раз предлагал сотрудничество между Россией и НАТО, США и ЕС в борьбе с производством наркотиков в Афганистане. Однако вместо того, чтобы согласиться на это предложение, производство наркотиков увеличилось в ходе афганской войны под эгидой НАТО в 40 раз. В результате гибнет молодежь России, Центральной Азии, Китая и Западной Европы. Европейские страны должны немедленно присоединиться к предложению «Радуга 2» ОДКБ об уничтожении посевов мака в Афганистане и экономическом восстановлении страны. Немецкий эксперт по России Александр Рар недавно поддержал эту идею, а также давнего предложения Движения за гражданские права «Солидарность» о создании экономического союза Афганистана со всеми соседними странами, который позволил бы стабилизировать ситуацию в стране.

Помимо этого европейские страны должны согласиться на трехсторонние переговоры с Украиной и Россией о совместной перспективе экономического развития.

Такое экономическое сотрудничество поможет расширить Евразийский наземный мост — президент Китая Си Дзиньпин во время визита в Казахстан назвал его Новым шелковым путем и определил в качестве приоритета. Во время поездки по Восточной и Центральной Европе китайский премьер-министр Ли Кэцян раскрыл подробности этого плана, заключив соглашение с Румынией, Венгрией и Сербией о строительстве высокоскоростной железной дороги в этих странах. Во всех европейских странах острое недофинансирование проектов инфраструктуры и они бы сильно выиграли от такого сотрудничества. Совместное строительство Мирового наземного моста стало бы серьезным фундаментом для мирного 21-го века.

А падение челябинского метеорита в феврале 2013 года напомнило миру еще раз о том, что современное человечество не может защититься от астероидно-кометной угрозы. Совместная оборона нашей планеты может быть гарантирована только с помощью международного сотрудничества в области исследования и развития оборонных систем.

           Китайский аппарат Чанъэ-3, посаженный на Луну — первый аппарат за сорок лет! — говорит о том, что Китай становится мировой космической державой. А международное сотрудничество в области космических путешествий и завоевание новых научных пределов являются совместными целями человечества, которые позволяют оставить позади земные разногласия и мнимые геостратегические конфликты интересов и начать новую эру человечества.

           Пора очнуться и сделать что-нибудь, чтобы у человечества вообще было будущее, и чтобы это было достойное будущее. Третьей мировой войне есть более привлекательные альтернативы, и области сотрудничества, о которых говорилось выше, можно расширить на многие важные сферы деятельности, например, развитие мировой экономики на основе энергии термоядерного синтеза, обмены в сфере классического искусства, и открытие новой эры в жизни человечества, достойные человека и его творческой природы.

www.larouchepub.com/russian




[1] Статья была частично переведена и опубликована на сайте ИноТВ. Пресс-служба EIR завершила перевод, добавив пропущенные моменты.

[2] Keir A. Lieber, Daryl G. Press, “The New Era of Nuclear Weapons, Deterrence, and Conflict,” Strategic Studies Quarterly, Spring 2013.

[3] Amitai Etzioni, “Who Authorized Preparations for War with China?”, Yale Journal of International Affairs, Summer 2013.

[4] Carl Osgood, Rachel Douglas, “U.S. Moves Toward Nuclear First Strike Capability,” EIR, 3 марта 2013 г.

Fala

«Европейская политика отталкивается от взгляда на человека как животное»

«Европейская политика отталкивается от взгляда на человека как животное»

Выдержки из вебкаста Комитета политических действий Ларуша «Экономика тихоокеанского региона на основе технологий термоядерного синтеза», 7 декабря 2013 года.

Джейсон Росс: Следующий вопрос из Украины. Вопрос от Павла Викнянского, председателя Студенческой республики, крупнейшего молодежного студенческого движения Украины. Викнянский выступил с обращением и заявил, что пора остановить в игры в политику с молодежью, это политические игры с будущим. Сегодня молодежь в Украине — пушечное мясо для уличных демонстраций, но никто — ни правительство, ни оппозиция не имеют программы будущего Украины. Студенческая республика уже несколько лет продвигает проект «Украина 2050 — новый старт», цель которого — создание подробной государственной программы будущего Украины. Павел спрашивает, как мы относимся к этой идее, и что мы могли бы посоветовать, каким должно быть будущее Украины.

Меган Руйяр: Для начала: то, что мы слышали о проекте, позволяет предположить, что это движение в правильном направлении. Ранее я упоминала о конкретном примере SpaceX, который говорит о научном и технологическом потенциале Украины, и который, безусловно, свидетельствует об уровне украинской культуры.

       Думаю, украинцы могут вернуться к наследию одного из великих украинцев — к Владимиру Вернадскому. Уверена, он бы с презрением смотрел на политику Европейского Союза.

В области фундаментальной науки Вернадский много сделал для реального экономического развития не только в Украине, но и в России. Он исследовал фундаментальную проблему различия различных фазовых пространств: абиотического — неживого, биосферы — пространства жизни, и ноосферы — пространства познающей жизни. И он указал а Линдон Ларуш позднее развил эту идею — что жизнь и познающая жизнь радикально различаются. И в этом контексте политика Евросоюза, которую отвергла Украина, приобретает специфический смысл. Европейская политика отталкивается от взгляда на человека как животное, и действия Европейского Союза показывают, что это животное не заслуживает даже минимальных жизненных благ, не говоря уже о возможности развивать свои творческие таланты.

Важность Вернадского для Украины в том, что он подчеркивал уникальную, священную природу творческих способностей человеческого разума и говорил о том, что их нужно развивать, а биосферу нужно преобразовывать. Непрерывное изменение биосферы силой человеческого разума — естественный процесс.

Хочу напомнить, что сегодня, 7 декабря, годовщина атаки на Перл-Харбор. Аналогия, конечно, не прямая, но эту метафору г-н Ларуш использовал, чтобы показать, как изменились взгляды американцев. Они вдруг поняли, что началась война. Когда люди узнали, что произошло, состояние умов изменилось радикально. И в каком-то смысле отказ Украины от трансатлантического выбора имеет такую же важность. Это как объявление войны, декларация намерений. Когда я об этом узнала, я подумала, что для людей, мечтавших о Европейском Союзе, это будет шоком. Европейский Союз это «новое платье короля». Которого нет. Украина взяла, и сказала вслух: «Он голый, и мы в эти игры играть не будем».

И на людей, честных во взглядах на реальный мир, такая декларация намерений Украины, может подействовать как Перл-Харбор. Это заявление, что система мертва, и очень хорошо, что Украина сказала об этом вслух. В этом весь смысл, если люди не понимали, что мировая система изжила себя, теперь они это могут увидеть — Украина отказалась подписать соглашение об ассоциации с Европейским Союзом.

Всю Интернет-конференцию (на английском, испанском, французском языках) можно скачать на сайте Комитета политических действий Ларуша.

www.larouchepub.com/russian

Fala

Международная программа перехода к экономике термоядерного синтеза

Сверхприоритетная международная программа перехода к экономике термоядерного синтеза

Из публикации Комитета политических действий Ларуша «Атомная NAWAPA — начало экономики, основанной на управляемого ядерного синтеза».

Международное сотрудничество для объединения творческих способностей и физических ресурсов для прорыва в области термоядерного синтеза — сильно запаздывающий шаг в эволюции человечества, в том же ряду, что и прошлые переходы от сжигания древесины к углю, затем нефти и природному газу, а затем и атомной энергии.

Повышение плотности потоков энергии в экономике и возможности создания большей мощности на единицу площади потребует множества технологий, строительства объектов инфраструктуры и новых производств. Термоядерный синтез даст практически неограниченное количество энергии, ведь в одном литре морской воды содержится энергии столько же, сколько в трехстах литрах нефти.

С использованием термоядерного синтеза человечество войдет в область физики высоких плотностей энергии, где речь идет о термоядерных реакциях и плазме с плотностью энергии порядка 1011 Дж/см3 в миллиард раз больше, чем в аккумуляторе смартфона, а также о динамической взаимосвязи плазм, лазеров, термоядерного синтеза и реакций антивещества. Петаваттные лазеры сверхвысокой мощности могут генерировать чрезвычайно короткие импульсы излучения в 1000 раз большую суммарной энергии всей энергетической сети США.

Новая технологическая платформа даст жизнь самым разнообразным технологиям и экспериментальным установкам, связанным с термоядерным синтезом, от лазеров высокой мощности до ускорителей частиц, генераторов высокотемпературной плазмы, новых технологий применения направленной энергии. Эти технологии будут находиться в динамической взаимосвязи и дополнять друг друга в преобразовании всей экономической системы человечества, освобождая его от страха перед ограниченностью ресурсов. Для выхода на такой уровень развития нужна срочная программа сравнимая с Манхэттенским проектом или программой Аполлон, но в международном масштабе.

Для глубоких преобразований потребуется время, но некоторые технологии термоядерного синтеза могут дать экономический эффект и относительно быстро.

Collapse )


www.larouchepub.com/russian





[1] "The Fusion Torch: Closing the Cycle from Use to Reuse," Eastlund and Gough, 1969.

[2] Ультрафиолетовое излучение проникает в воду на глубину до 1 метра. Термоядерная плазменная горелка позволит получать плотность потока энергии на уровне мегаватт на см2 и передавать в воду с очень малыми потерями. Это позволит организовать производство в немыслимых ранее масштабах.

[3] "Magnetohydrodynamics: Doubling Energy Efficiency by Direct Conversion," by Marsha Freeman, April, 1980, Fusion.

[4] 10 мая 1968 года Парсонс писал, что «За прошедшие пять лет в туннелестроении достигнут большой прогресс, например, в земляных работах и передаче электроэнергии. Применение атомных взрывов для создания искусственных водохранилищ глубоко под землей для хранения и переброски водных ресурсов может решительным образом изменить подходы к проектированию и экономические расчеты в строительстве».

[5] В отличие от реакций синтеза, при которых образуется очень ограниченный перечень побочных продуктов, реакции распада ведут к выбросу практически всех изотопов периодической таблицы.